A Body of 45 - 45の心体
ABOUT
Continuing to the Takashi’s ‘A Body’ series, A body of 45 is a new experimental, site-specific solo performance work, as a part of the MAP Fest 2022.
In this work, Taka attempts to create discord and distorted narratives through three poems written by the 3 prominent Japanese poets, Syuntaro Tanikawa, Ryokan, and Michio Mado.
Three poems represent his ongoing inquiries on sexuality, home and the existential meaning of life that he had explored at the age of 45. His curiosity about the phonetic sounds of Japanese words/poems and their relationship with his physical reactions was also explored in this work.
In this series, Taka reflects and re-create a work with all the psychological, and emotional journeys that he have had during the past 12 months of age passing, to celebrate and embrace the age decreased. If Adel releases her album titled her age annually, he follows the suit - high and low in life at the age of 45 years old in the year of 2022.
CREATORS
Concept and movement
Takashi Takiguchi
Production support
Lee Kien Fei & Gopal Dalami
Projection support
Sim Hoi Ling
Sound operation support
Rithaudin Abdul Kadir
Translation support
Adam Forbes
CREDITS
Photos credits
Cheah Shelly, Jus Ting & Denis Teo
Videography
Lee Kien Fei - Facebook Live Video
Darren Ang Kenzen - Documentation
PRODUCTION HISTORY
Premiere
27 August 2022
Baboon House
Melaka, Malaysia
(as part of MAP Fest 2022)
ACKNOWLEDGEMENT
A Body of 45 was created as a part of Melaka Art Performance Festival (MAP Fest), and I would like to thanks to the generous support of:
Andrew Ching
Suen Kar Nee
E-Plus Global
Tony Yap
Roger Soong (Baboon House)
and MAF Fest family from all over the world
Special thanks for Tony Yap for creating the international performing arts platforms for Independent Artists, so we share, exchange, laugh, and create together beyond the border, ages, religions, races, nationalities, experiences of practices.
Poetry in the work
きみ
谷川俊太郎
きみはぼくのとなりでねむっている
しゃつがめくれておへそがみえている
ねむってるのではなくてしんでるのだったら
どんなにうれしいだろう
きみはもうじぶんのことしかかんがえていないめで
じっとぼくをみつめることもないし
ぼくのきらいなあべといっしょに
かわへおよぎにいくこともないのだ
きみがそばへくるときみのにおいがして
ぼくはむねがどきどきしてくる
ゆうべゆめのなかでぼくときみは
ふたりっきりでせんそうにいった
おかあさんのこともおとうさんのことも
がっこうのこともわすれていた
ふたりとももうしぬのだとおもった
しんだきみといつまでもいきようとおもった
きみとともだちになんかなりたくない
ぼくはただきみがすきなだけだ
（出典）
良寛
春は過ぎたがまだ帰る気にはなりません
ホトトギスは故郷に帰れと私に勧めます
しかし帰りの旅はまだまだ問題があります
いつあの故郷に帰ることができるのでしょうか
ぼくがここに
まどみちお
ぼくが ここに いるとき
ほかの どんなものも
ぼくに かさなって
ここに いることは できない
もしも ゾウが ここに いるならば
そのゾウだけ
マメが いるならば
その一つぶの マメだけしか
ここに いることは できない
ああ このちきゅうの うえでは
こんなに だいじに
まもられているのだ
どんなものが どんなところに
いるときにも
その「いること」こそが
なににも まして
すばらしいこと として